キャンベルの日本語のブログ

今年、色々なおもしろいことをしました。たいてい、たくさんのおもしろいところに旅行に行ったことがあります。例えば、ミネソタとロサンゼレスやシカゴに行きました。ミネソタで友だちといっしょにフットボールのしあいを見に行ったり、たくさんのパーティに行ったりしました。それから、シカゴではくぶつかんに行って、たくさんのかいがを見たり、しゃしんをとったりしました。そして、ロサンゼレスに行きましたが、早いひこうきでオーストラリアに帰ったので、何もしませんでした。 今年、バウマホールのフットボールチームに入りました。サッカーチームも入りました。だから、週末によくサッカーとフットボールのしあいをしました。そして、いつもテレビでフットボールのしあいを見ました。一番好きなゲームはスーパーボールでした。 今年、有名な人にあったことがあまりありません。でも、色々なコンサートに行ったことがあるので、例えば、ガランタスというDJを見ました。友達はガランタスが好きなので、いっしょにコンサートを見に行きました。 さいきん、大学をはじめましたから、今、アルバイトをしたことがありません。でも、お金がないので、来年、アルバイトをしたいです。

このポストにしょうらいについて、話したいです。 しょうらい、私はビジネスマンになりたいです。例えば、ゴールドマンサックスのような会社ではたらきたいです。しかし、子どもの時にビジネスマンになりたくなかったです。サッカーのせんしゅになりたかったですよ。だから、子どもの時に毎日友だちといっしょにこうえんに行って、サッカーをしたり、うんどうをしたりしました。とても楽しいと思いました。 ノートルダムの学生なら、ビジネスマンになることができるかもしれません。だから、今、よく勉強をしたり、ネットワーキングをしたりします。そうすると、大学の後で、ビジネスマンになるでしょう。 ニューヨークには色々な会社があるから、ニューヨークに住みたいと思います。でも、オーストラリアやカリフォルニアはニューヨークより天気がいいので、ニューヨークのほかにオーストラリアやカリフォルニアに住んでいるかもしれません。

オーストラリアのイースターについて書きます。今、権益をしますから、去年のイースターはちょっとへんでした。朝にイースターハントをしましたから、今、私はたくさんのチョコレートがあります。とてもおいしそうですが、ぜんぶを食べたら、ちょっと太るになるかもしれません。だから、私は家族にチョコレートをあげました。 イースターの天気は晴れ時々くもりでした。そして、気温が２７どぐらいまであがりました。天気はよかったから、にわで昼ごはんを食べました。その後で、プールでおよぎました。そのほかに何もしませんでした。ちょっとつまらなかったと思います。だから、来年、とてもおもしろいイースターのパーティをするでしょう！

Over the weekend I decided to watch a popular Japanese movie called Spirited Away. I think I may have seen this movie once before when I was really young and was living in Japan but I am not too sure! It is an animated film that follows a young girl called Chihiro. Overall, it is a pretty wild movie that has everything from her parents turning into pigs - as a result of eating too much - to Chihiro being renamed Sen and working with spirits for another character called Yubaba. Overall though I thought the movie was very entertaining and I enjoyed watching it a lot. I found a lot of the characters to be pretty funny even though I am sure that if I had watched it 10 years ago I would have been pretty scared of a lot of them. I do not typically watch Japanese movies or Anime but I did enjoy this so I might try and watch a few more while I am stuck at home!

今週月曜日にズームのじゅぎょうがはじまりましたが、学生のかおを見るのが面白いですから、好きでした。でも、 ズームのじゅぎょうのじかんはあまりべんりじゃないので、いつもろくおんを見ます。これはちょっとわずらわしいですが、ポーズをするのができますから、時々いいですよ。 今、私はオーストラリアのメルボルンに住んでいます。メルボルンは大きくて、きれいな町だと思います。メルボルンは大きいですが、ニューヨークの方がメルボルンより大きいです。私のうちの近くにビーチがあるので、つうじょう、よくビーチに行きます。でも、今、うちにでかけるのはだめなので、行きません。ざんねんですよ。だから、今たくさんしゅくだいをして、ゲームをして、ネットフリックスを見ます。ちょっとつまらないと思います。でも、友だちといっしょにFIFAというゲームをしますから、これはおもしろいです。

金曜日にじゅぎょうの後で車でシカゴに行きました。シカゴでカランタスというバンドのコンサートを見に行きました。とてもおもしろくて、楽しかったです。そして、土曜日に車でともだちといっしょにフロリダに行きました。シカゴからフロリダまで車で１５時間ぐらいかかりました。たいへんですね！ フロリダの天気は毎日よかったですから、よくビーチに行って、スパイクボールをして、うみでおよいで、リラックスをしました。とてもよかったです。そして、水曜日にゴルフをしました。私はかちました！ そして、土曜日にノートルダムに帰りましたが、大学はしまっていますから、火曜日にひこうきでメルボルンに帰りました。シカゴからメルボルンまでひこうきで２４時間ぐらいかかりますから、とてもつまらない旅行だと思います。そして、ノートルダムに行きたいですから、私はかなしいです。

https://www.youtube.com/watch?v=W-tV4KbsgDU

The show that I watched this week is called Brain Wall. It began in 2006 and is also often referred to as human tetris. I used to watch this show quite a lot with my siblings when we lived in Japan so watching it again brought back some good memories. The genre of Japanese game shows is known for being pretty crazy and this show is no exception with contestants taking turns trying to fit through moving foam walls that each have their own unique cutout in them. To be successful the contestant must fit themselves through the cut out in the wall so as to avoid being pushed into the pool of water that is behind them. Overall, I find it to be pretty entertaining viewing as the contestants are hardly ever successful and are often forced to twist their bodies into some very strange shapes. It provides light humor and is another insight into the strange world of Japanese game shows.

春休みに友だちといっしょにフロリダに行きます。フロリダはとてもいい天気があるので、毎日ビーチに行きたいです。ビーチでリラックスをするのほかに、つりをしたいです。そして、しんせんなさかなを食べます。車でフロリダに行きますから、ちょっとたいへんです。でも、楽しみにしています。 フロリダで色々ないいレストランがあるそうですから、よく外で食事をしたいです。おいしいピザがほしいです。 そして、フロリダはたくさんのアリゲイターがいるそうですから、アリゲイターをみたいです。オーストラリアはアリゲイターがいませんが、大きいクロクダイルがいますから、ちょっとこわいですよ。 そのほかに、フロリダでいいことをするのがあまり分かりませんから、今週末に研究して見ましょう。そして、友だちの家族はフロリダに住んでいるので、友だちのごりょうしんはおもしろいところが分かります。

私の一番好きなレストランはメルボルンにあります。LASVOLTAというイタリアりょうりのレストランです。ぜんぶの食べ物はとてもおいしいと思います。イタリアりょうりのレストランなので、色々なピザやパスタがあります。そして、イカとブルスケッタもあります。私はよく家族といっしょにばんごはんを食べに行きます。 きょねん、たんじょう日に友だちといっしょにLASVOLTAに行きました。私はマルゲリータピザとイカにしました。そして、ビールを飲みました。ピザはあぶらが多いですが、とてもおいしいです。だから、私はよくピザにします。 LASVOLTAのほかに、ロヤルというバーガーレストランがよく行きます。バーガーが大好きなんです。そして、うちに近くにあるんですが、べんりです。ロヤルでよくさかなのバーガーとポタトチップスにします。ポタトチップスはとてもしょっぱいですが、たくさん食べます。

スキートはおもしろくて、楽しいとおもいました。そして、とてもべんりでした。私は日本に行ったら、’〜んです’をたくさんつかいます。そのほかに、日本に行ったら、たくさんの買い物をしたいです。日本のアクセサリーがほしいので、百円のみせに行って、ぼうしとベルトを買いたいです。 そして、日本のりょうりはとてもおいしいので、色々なわしょくレストランを食べに行きたいです。ラメンとすしを食べたいですが、なっとうを食べたくないです。 そして、日本に行ったら、東京のほかに、ほっかいどに行きたいです。ほっかいどでスキーをしたいです。日本はいいスキー山がたくさんあるんです。そして、スキーをするの後で、おんせんに入りたいです。ほっかいどはさむいんです。 そして、私の友だちは東京オリンピックに行きますから、東京にも行きたいです。そして、友だちのゲームを見に行きたいです。

Gaki no Tsukai is a Japanese variety show hosted by a group of comedians. My favourite segments are the ones that involve a group of friends being put through strange challenges. The episode I watched had them all sitting in a classroom and being put through things that were supposed to make them laugh. If any of them were to laugh, they would be slapped with a foam bat.  For example, one of the things they had to do was watch a video of a Japanese man trying to read an English book. His English was not great so he often mispronounced words, causing the guys to struggle with holding back their laughter.  Seeing this on TV was pretty funny to me as it is definitely not something you would find on TV here in America. Nevertheless, it is quite entertaining and I would suggest that you try and watch some if you find the time. 

このブログで好きなものについて書きます。 食べ物： 私はたくさんの食べ物が好きです。たとえば、やさいやくだものやさかなが好きです。でも、私はにくをぜんぜん食べません。さかなが好きなので、一番好きな食べ物はツナすしです。そして、すしを作る方がとても楽しいです。すしのほかにうどんが好きです。だから、日本でりゅう学して、たくさんのすしとうどんを食べます。 スポーツ： 私もたくさんのスポーツが好きです。やきゅうやバスケットボールやフットボールが好きですが、一番好きなスポーツはサッカーです。サッカーをみるのも、するのも好きです。サッカーのチームの中で、一番好きなチームはマンチェスターユナイテッドです。 おんがく： オーストラリア人なので、色々なオーストラリア人のバンドをよく聞きます。そして、ラップやカントリーやインジーのおんがくを聞くのが好きです。でも、一番好きなおんがくはインジーのおんがくだと思います。だから、よくしゅくだいをしながら、インジーのおんがくを聞きます。

私の冬休みはとても楽しかったです。オーストラリアにかえって、友だちに会って、いろいろなかつどうをしました。たとえば、今、オーストラリアはとてもあついですから、よくビーチやプールでおよいで、こうえんでうんどうをして、たくさんリラックスをしました。私のうちはメルボルンにありますが、ポルシーとトルキーにも行きました。ポルシーとトルキーはビーチのまちですから、とてもきれいで、へいわなところです。ビーチに行くのほかにたくさんのゴルフをしました。友だちとあにとしました。私はかちました！だから、よかったです。 この休みはとても楽しかったですから、あまりよくなかったのものがありません。でも、ノートルダムにかえって、さむいの天気がきらいです！

オーストラリアの夏は私の一番好きなきせつです。毎日、てんきははれです。そして、とてもあついですから、いつも友だちといっしょに海に行って、すいえいをします。 そのほかに、よく車でポーツィに行きます。ポーツィに友だちのうちであそんだり、テレビを見たり、バービキュウをしたりします。 夏休みにコンサートにも行きいます。今週、友だちといっしょにTYLER The Creatorのコンサートに行きます。この人はとても有名で、あかるいです。コンサートはとてもおもしろそうですよ。 オーストラリアの夏の一番人気のスポーツはクリケットです。だから、よく友だちとあにといっしょににわでクリケットのゲームをします。そして、晩ごはんを食べながら、テレビでクリケットのしあいを見ます。私はクリケットが好きですから、夏が大好きです。

今学期の日本語のべんきょうはとてもおもしろくて、よかったですよ。日本語の学生はいい人です。そして、ふせ先生はあたまがよくて、あかるい人ですから、じゅぎょうはいつも楽しいです。しゅくだいはむずかしくないです。でも、かんたんじゃないです。だから、いいです。そして、かんじとぶんぽうとことばをたくさんべんきょうしました。おもしろかったです。 来年、私は日本のりゅうがくしたいです。東京でいろいろな所に行きたいです。そして、日本語で話したいです。だから、来学期も日本ごべんきょうをしますよ。

来週はサンクスギビングの休みがあります。楽しみにしています。私はサンクスギビングの休みにミネソタに行って、友だちに会います。私の友だちの名前はトムさんです。トムさんはミネソタ大学の二年生で、せんこうはけいざい学です。 木曜日のばんにトムさんといっしょにでんとうてきなサンクスギビングの晩ごはんを食べます。そして、土曜日にミネソタ大学のフットボールしあいを見に行きます。私はフットボールが大好きですから、しあいに行きます。そして、日曜日に朝ごはんを食べて、パッキングをして、ひこうきでサウスベンドに帰ります。この休みはとても楽しくて、面白そうですから、楽しみにしています。

しぶやはとてもにぎやかで、たくさんの大きいたてものがあるの町です。しかし、サウスベンドはにぎやかじゃなくて、たくさんの大きいたてものがないの町です。サウスベンドは小さくて、しずかな町です。そして、たくさんのかつどうがありませんから、ちょっとつまらないです。でも、しぶやはいろいろなすることがありますよ。たとえば、たくさんのおいしいレストランを食べに行くことができます。そのほかに、人はよくしぶやに行って、かいものをします。そして、よくはちこで友だちに会います。 サウスべんどはいいレストランもありますが、たくさんのいいレストランがありません。そして、ノートルダムのキャンパスのほかに、人はあまりサウスベンドに行きません。しかし、サウスベンドはシカゴの近くにあるから、時々人はサウスベンドのでんしゃでシカゴに行きます。しぶやもでんしゃがありますよ。でも、でんしゃでしぶやからたくさんのおもしろいのところに行くことができます。

今週末はとても楽しくて、おもしろかったです。土曜日に友だちといっしょに晩ごはんを食べて、テレビでフットボールのしあいを見ました。その後で、パーティに行って、たくさんの人と話しました。そして、ピザを買って、私のりょうにかえて、ピザを食べました。とてもおいしかったです。 そして、日曜日にフットボールのしあいをしました。でも、まけました。だから、ざんねんでした。フットボールのしあいのあとで、テレビを見て、リラックスをしました。それから、友だちと学しょくに行って、晩ごはんを食べました。そして、りょうにかえて、’Don't Breathe’というこわいえいがを見ました。そして、ねました。

私は週末にノートルダムフットボールのしあいをよく見ます。ことしの前にアメリカのフットボールがあまりわかりませんでしたが、今、私はアメリカのフットボールが大好きです。だから、よく土曜日に友だちといっしょにスタジアムに行って、しあいを見ます。そして、時々、テレビでしあいを見ますよ。フットボールをすることはとてもむずかしいと思います。ぜんぶの人はとても大きくて、早いです。 ノートルダムのフットボールはゆうめいだと思います。私の家族はよくオーストラリアでテレビでノートルダムのしあいを見ます。だから、つぎのゲーム、家族はアメリカに来て、スタジアムに行って、見ますよ。おもしろいですね。